Impacts of Canadian Counter Tariffs / Impacts des contre-tarifs canadiens
Dear Members and Associates,
Yesterday, May 31, 2018, the U.S. administration imposed a 25% tariff on raw steel products coming from Canada. Prime Minister Justin Trudeau promptly responded with a reciprocal counter tariff of 25% on raw steel coming from the US.
The steel products affected by the tariff was provided by the Department of Finance Canada and can be found at https://www.fin.gc.ca/activty/consult/cacsap-cmpcaa-eng.asp. The list appears to cover steel products only produced by Canadian mills, including angles, I beams, channels, H piles and HSS. It does not appear to cover W shapes (beams).
The CISC is concerned with the present situation, as well as the tariff‘s effects on the steel construction sector in Canada.
The Canadian Government has set up a 15-day consultation period to ensure that the tariffs do not negatively affect Canadians. The CISC will be expressing our concerns and discussing alternative approaches with the Canadian Government within this designated period.
In order to have a clear idea of the impact these tariffs will have on your businesses, we need to hear from you. Please send your comments and concerns directly to Ed Whalen at ewhalen@cisc-icca.ca.
The CISC will be holding a teleconference mid next week to update CISC Members on this file and get further information from you.
Regards,
——————————————————————-
Chers membres et associés,
Hier, le 31 mai 2018, l’administration américaine a imposé un tarif douanier de 25% sur les produits en acier brut en provenance du Canada. Le premier ministre Justin Trudeau a promptement réagi en appliquant un contre-tarif réciproque de 25% sur l’acier brut en provenance des États-Unis.
Les produits d’acier concernés par le tarif ont été fournis par le ministère des Finances Canada et sont listés à https://www.fin.gc.ca/activty/consult/cacsap-cmpcaa-fra.asp. La liste semble couvrir les produits en acier provenant uniquement par les aciéries canadiennes, y compris les cornières, les profilés en U, en I ou en H et les profilés creux. Il ne semble pas couvrir les formes W (poutrelles).
L‘ICCA est préoccupée par la situation actuelle, ainsi que par les effets du tarif sur le secteur de la construction en acier au Canada.
Le gouvernement canadien a mis en place une période de consultation de 15 jours pour s’assurer que les tarifs n’ont pas d’effets négatifs sur les Canadiens. L‘ICCA exprimera ses préoccupations et discutera d’autres approches avec le gouvernement canadien au cours de cette période désignée.
Afin d’avoir une idée précise de l’impact que ces tarifs canadiens auront sur vos activités, nous avons besoin de vos commentaires. Veuillez faire parvenir vos commentaires et vos préoccupations directement à Ed Whalen à ewhalen@cisc-icca.ca.
L‘ICCA tiendra une téléconférence au courant de la semaine prochaine pour faire une mise à jour de ce dossier et obtenir de plus amples renseignements de la part de ses membres et associés.
Cordialement,
Edward Whalen
President & CEO / Président & PDG
Canadian Institute of Steel Construction (CISC-ICCA)
(905) 604-3231
www.cisc-icca.ca